MARTEDÌ 21 SETTEMBRE 2021 08:13
 

Musica

dal 8 al 15 novembre 2015

VERONA - Il Flauto Magico al Teatro Filarmonico

IL FLAUTO MAGICO FIRMATO MARIANO FURLANI E MASBEDO

(nella foto, bozzetto di Giacomo Andrico e Mariano Furlani)


Domenica 8 novembre alle ore 15.30 debutta al Teatro Filarmonico di Verona IL FLAUTO MAGICO (Die Zauberflöte) di Wolfgang Amadeus Mozart, NUOVO ALLESTIMENTO proposto in lingua originale dalla Fondazione Arena di Verona a conclusione della Stagione Opera e Balletto 2014-2015.

La regia dello spettacolo è firmata da Mariano Furlani, che ha ideato lo spettacolo insieme al celebre duo di video-artists MASBEDO, composto da Nicolò Massazza e Iacopo Bedogni, a cui è affidata la parte video. Le scene sono di Giacomo Andrico, che insieme allo stesso Furlani firma anche i costumi. Il lighting design è di Paolo Mazzon.

Sul podio dirige Orchestra, Coro e cantanti il M° Philipp von Steinaecker.

Repliche: martedì 10 novembre alle ore 19.00, giovedì 12 novembre alle ore 20.30 e domenica 15 novembre alle ore 15.30.

La Stagione lirica 2014-2015 al Teatro Filarmonico si conclude con il nuovo allestimento di Fondazione Arena de Il flauto magico (Die Zauberflöte), Singspiel in due atti di Mozart, che verrà eseguito in lingua originale.

«La salda convinzione che mi sorregge nell’allestire una nuova produzione de “Il flauto magico” è che il lavoro da fare sia quello di accostarsi ai grandi capolavori con l’unico intento della coerenza tra quello che lo spettatore sente e quello che vede in palcoscenico», spiega il regista Mariano Furlani. La sfida, infatti, è quella di trovare un punto di vista personale e «possibilmente inedito» per la messa in scena, restando però coerenti con la storia e l’ambientazione dell’opera. Il regista quindi decide di non attualizzare l’allestimento, al contrario ripone «una fiducia piena nella favola come struttura in grado di ospitare il basso e l’alto, il razionale ed il fantastico, il tragico ed il comico senza mai perdere credibilità». Tutti elementi che si rispecchiano benissimo nella partitura mozartiana, in grado di restituire allo spettatore «quell’universo espressivo di un’opera che pur nei voli della fantasia rimane commedia umana».

 (foto Ennevi, prove di regia)

Il progetto nato con i MASBEDO si sviluppa secondo questa linea interpretativa, per trasmettere il senso del “meraviglioso”, inteso come oggettivazione del possibile e dell’impossibile. La video arte  risulta, quindi, un importante strumento per trasmettere il punto di vista registico ed autoriale della vicenda, amplificandolo sia come “paesaggio della mente” sia come “riflesso interno dei personaggi”: «L’idea di regia – precisa Furlani – vuole dunque insistere sul viaggio di formazione di Tamino e Pamina per arrivare a conoscere loro stessi, liberi finalmente dal manicheismo dei due regni, quello della Regina della Notte e quello di Sarastro così tetragoni ai cambiamenti da perpetrarne in ugual misura pericolosità e dogmi. La coppia degli innamorati deve riuscire inoltre a superare anche il limite del loro genere di appartenenza, ovvero un femminile superstizioso ed irrazionale ed un maschile rigido ed inflessibile. Sulla scena del Flauto magico accadrà in maniera misteriosa (non necessariamente misterica) che le tenebre ed il sole, il principio matriarcale e quello patriarcale, si fondano in virtù dell’Amore e della Musica, altro vero motore all’interno dell’opera». E alla fine gli spiriti puri di Tamino e Pamina troveranno nella “giovinezza”, intesa come novità dello sguardo sul mondo, la chiave in grado di salvarli.

Il direttore d’orchestra Philipp von Steinaecker guida sul palcoscenico del Filarmonico esperti interpreti mozartiani, quali Insung Sim in Sarastro, Leonardo Cortellazzi In Tamino, Ekaterina Bakanova in Pamina, Sofia Mchedlishvili (8 e 12 novembre) e Daniela Cappiello (10 e 15 novembre) nella Regina della notte, Christian Senn come Papageno, Lavinia Bini in Papagena e Marcello Nardis in Monostato; le tre Damigelle della Regina della Notte sono rispettivamente Francesca Sassu, Alessia Nadin ed Elena Serra, l’Oratore degli iniziati Andrea Patucelli, mentre troviamo nei doppi ruoli di primo uomo corazzato e secondo sacerdote Cristiano Olivieri e come secondo uomo corazzato e primo sacerdote Romano Dal Zovo; infine il Primo fanciullo sarà interpretato dalla voce bianca di Federico Fiorio, il Secondo fanciullo da quella di Stella Capelli e il Terzo fanciullo da Maria Gioia.


Con Il flauto magico, per i ragazzi delle scuole e tutti gli Under 30, si conferma il progetto Ritorno all’Opera: martedì 10 novembre alle ore 18.00 e giovedì 12 novembre alle ore 19.30 gli studenti delle classi elementari, medie e superiori, i loro genitori, gli insegnanti, i dirigenti scolastici e il personale ATA potranno assistere allo spettacolo al prezzo speciale di € 6,00 (studenti) e € 12,00 (adulti). La proposta include anche “Preludio all’Opera”: un incontro di avvicinamento alla lirica, in cui viene spiegata la trama dell’opera, illustrati i personaggi e analizzato il linguaggio musicale come guida all’ascolto. E prima di entrare a Teatro un aperitivo insieme!

Per informazioni e prenotazioni:

Ufficio Formazione della Fondazione Arena di Verona

tel. (+39) 045 8051933 - fax (+39) 045 590638 - scuola@arenadiverona.it

Ricordiamo, infine, che venerdì 6 novembre alle ore 18.00, presso la Sala Filarmonica in via Roma n. 3 a Verona, il musicologo Michele Girardi illustrerà l’opera mozartiana in un incontro ad ingresso libero, fino ad esaurimento posti, organizzato da Fondazione Arena in collaborazione con l’Associazione Amici del Filarmonico e Verona Lirica.

 

 

Teatro Filarmonico

Domenica 8 novembre, ore 15.30 - Martedì 10 novembre, ore 19.00

Giovedì 12 novembre, ore 20.30 - Domenica 15 novembre, ore 15.30

IL FLAUTO MAGICO (Die Zauberflöte)

Singspiel in due atti – Esecuzione in lingua originale

Ed. Bärenreiter. Rappresentante per l’Italia Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano

Musica di Wolfgang Amadeus Mozart - Libretto di Emanuel Schikaneder

Direttore Philipp von Steinaecker

Ideazione e progetto Mariano Furlani e MASBEDO

Regia Mariano Furlani

Assistente alla regia e ai costumi Lorenzo Facchinelli

Scene Giacomo Andrico

Assistente alle scene e ai costumi   Giulia Coretti

Costumi Giacomo Andrico e Mariano Furlani

Video MASBEDO – Nicolò Massazza e Iacopo Bedogni

Scenografie Mario Torre

Montaggio video Cristina Sardo

Produzione esecutiva A.C. AreaVideo

3D e animazione Matteo Manzini

Luci Paolo Mazzon

Personaggi e interpreti

Sarastro Insung Sim

Tamino Leonardo Cortellazzi

Oratore Andrea Patucelli

Primo sacerdote/Secondo uomo corazzato Romano Dal Zovo

Secondo sacerdote/Primo uomo corazzato Cristiano Olivieri

La Regina della Notte Sofia Mchedlishvili (8 e 12 novembre)

Daniela Cappiello (10 e 15 novembre)

Pamina Ekaterina Bakanova

Prima damigella Francesca Sassu

Seconda damigella Alessia Nadin

Terza damigella Elena Serra

Primo fanciullo Federico Fiorio

Secondo fanciullo Stella Capelli

Terzo fanciullo Maria Gioia

Una vecchia (Papagena) Lavinia Bini

Papageno Christian Senn

Monostato Marcello Nardis

Orchestra, Coro e Tecnici dell’Arena di Verona

 

Maestro del Coro Andrea Cristofolini - Direttore allestimenti scenici Giuseppe De Filippi Venezia

Nuovo allestimento della Fondazione Arena di Verona

Si ringrazia il Museo di Scienze Naturali di Verona per la gentile collaborazione

 

 


 

 


 

Pubblicato in data 04/11/2015